If you are looking for software to use, go to Huajun Software Park! software release AI product list

Hello, if there is a need for software inclusion, please package the software and attach the software name, software introduction, software-related screenshots, software icon, soft copy, business license (if you do not have a business license, please provide the front and back of the corresponding developer ID card and a photo of yourself holding the ID card), and send it to email http://softwaredownload4.com/sbdm/user/login

Close >>

Send to email:news@onlinedown.net

Close >>

Location: Home pagePC softwaremedia toolsvideo editing mkvtoolnix extracts subtitles
mkvtoolnix extracts subtitles

mkvtoolnix extracts subtitles 94.0.0

QR code
  • Software licensing: shareware
  • Software size: 45MB
  • Software rating:
  • Software type: Domestic software
  • Update time: 2025-08-20
  • Application platform: winall
  • Software language: Simplified Chinese
  • Edition: 94.0.0

Software introduction Related topics FAQ Download address

Basic introduction
mkvtoolnix extracts the first LOGO of the subtitle segment
The latest version of mkvtoolnix for subtitle extraction is a very excellent subtitle encapsulation and extraction software. The official version of mkvtoolnix to extract subtitles is very suitable for novices to operate, supports Chinese, and can be used without installation. mkvtoolnix extracts subtitles and supports encapsulating multiple video, audio, subtitle and other formats into mkv format, and supports extracting audio and subtitles in mkv to files.
Similar software
Release Notes
Software address

mkvtoolnix extracts subtitle screenshots

Highlights of mkvtoolnix subtitle extraction software

Video editing and production

Multi-Audio Track Management: Add multi-language audio tracks or director's commentary tracks to your movies.

Subtitle integration: Encapsulate external subtitles into embedded subtitles to improve playback compatibility.

Media management and storage

Large file splitting: Split 4K videos into multiple clips for easy storage or transfer.

Format Conversion: Convert formats like MP4, AVI, etc. to MKV and take advantage of its high compression rate and flexibility.

Fixes and optimizations

Corrupt File Repair: Recover unplayable MKV files.

Metadata editing: Modify the file title, author information, or cover image.

mkvtoolnix subtitle extraction software function

Encapsulation and merging

mkvmerge: Encapsulates multimedia tracks such as video, audio, and subtitles into a single MKV file, supporting the merging of more than 16 audio tracks/subtitles.

Batch processing: Automate operations from the command line or scripts, such as adding subtitles in batches, adjusting the order of audio tracks, or merging multiple files.

Orbit extraction

mkvextract: Extract video, audio and subtitle tracks from MKV files and restore them to their original formats (e.g. video to H.264, audio to AAC).

MKVExtractGUI: Provides a graphical interface to simplify the extraction process and is suitable for non-technical users.

Property editing

mkvpropedit: Directly modify the properties of existing MKV files (such as title, language, default audio track, etc.) without repackaging.

Tag management: Supports adding or modifying global tags (such as director, actor information) and track-level tags (such as audio track language, subtitle format).

file splitting

Split by size or time: Split large files into multiple smaller files to meet storage media limitations (such as CD/DVD) or network transmission needs.

Lossless segmentation: Preserve original video quality without re-encoding.

Information view

mkvinfo: Output detailed information of MKV files, including track list, codec type, packaging structure, etc.

Log and preview: Provide real-time log and preview functions during the operation to help users confirm the editing effect.

mkvtoolnix subtitle extraction software tool

mkvmerge:Encapsulate, merge, and mix multimedia files into MKV files;

mkvinfo:Output MKV file components and encoding information;

mkvextract:Extract video, audio and subtitle tracks from MKV files;

mkvpropedit:Directly modify properties of existing MKV files without remixing the stream;

mmg:mkvmerge GUI, including chapter editor and header editor

Frequently Asked Questions about Extracting Subtitles with mkvtoolnix


How to extract tracks or metadata from MKV files?

Use the mkvextract tool:

mkvextract tracks input.mkv 0:video.h264 1:audio.aac # Extract video and audio tracks

mkvextract chapters input.mkv > chapters.xml # Extract chapter information

mkvtoolnix extracts subtitles update log

1. The details are more outstanding!

​​ 2.BUG gone without a trace

Huajun editor recommends:

A very good video editing software. The editor also uses this software. It is powerful, green and safe. This site also providesAquaSoft Stages,Video clip format factory,Real file repairer,EV screen recording,Video watermark removal tool (Remove Logo from Video) v1.0Waiting for you to download.

FAQ

Close